Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

Неайхербное.

«Проститься с мужчиной, унижавшим тебя, - не главное. Главное – проститься с собой, допускавшей такое отношение.
Он вернется посмотреть, шевелишь ли ты своими лапками без него. Шевели лапками без него! И помни: чем скорее уйдет чужой, тем скорее придет родной.» Collapse )

фотоя

Я вчера филонила. Потому что весна!)
И надо иногда.
Но вместилища писем и комментов взвыли, горящие списки смотрят на меня с укором.
Collapse )
innash

не про грустное

Мама на этой неделе лежала в онкологии на небольшой операции (потому что современными методами), прооперировали и через два дня выписали.
Рассказывает. В послеоперационной палате (она же предоперационная) шесть человек – мужчины и женщины вперемешку, голые под простынями.
Collapse )

ещё итальянской красоты

Преподаватель итальяно сказал, что "ti voglio tanto bene" значит вовсе не "ты мне так нравишься" как это пишут в переводах песен, а значит оно непереводимое "я тебя люблю". И, вот что интересно... он сказал, что эквивалента этой фразе в русском нет, т.к. нет и самого такого чувства, это чувство только итальянское)), если максимально точно его выразить, то будет примерно так: я тебя люблю = я горячо (или страстно) желаю тебе добра, прямо очень-очень. Это не "i love you", не "ti amo", эту фразу можно сказать не только возлюбленному, но и другу, маме, ребёнку. Мне вдруг стало остро не хватать в лексиконе ti volio tanto bene... Я обожаю этих итальянцев с их потрясающей палитрой эмоций!!